Nije zato što dolazi do žene, ali... mi smo teški stranci, i znajuci tvoju strast za pravilima, imam predlog.
Não é acessível pra uma mulher. Mal nos conhecemos, e conhecendo seus... princípios eu faria a proposta.
Mogu vas odvesti do žene i Tregathiona.
Posso levá-los até a mulher. E posso levá-los até Tregathion.
Izaði, ako ti je stalo do žene.
Se você se preocupa com sua esposa, saia!
On preuzima sluèaj i onda dolazi do scene gde Ironside... mora da stigne na vreme do žene ne bi li joj uzeo otrov iz ruke.
Ele pega o caso e tem uma cena em que Ironside... chega onde está a mulher e agarra o veneno de sua mão.
Ako ja mogu da doprem do žene u publici... koja misli da nitko ništa ne razume... a moj karakter prolazi kroz sve što i ona prolazi... oseæam da sam uradila dobar posao.
Se puder emocionar uma mulher na platéia... que acha que ninguém entende nada... e meu personagem passa por tudo que ela está passando... Sinto que fiz um bom trabalho.
Hej, Majk, stari druže, drži nogu do daske, i stigni brzo do žene.
Mike, sócio, vá ficar com a sua mulher.
Ako bih mogao osvojiti damu skakanjem u sedlo s oklopom na sebi, brzo bih došao do žene.
Se pudesse conquistar uma dama pulando na sela de armadura... Mas falo como um açougueiro... e ajo como um tolo.
Kako li je budala kao ja došla do žene kao što si ti?
Como um imbécil de um homem como eu terminei com uma maavilhosa mulher como você?
Više ti je stalo do agencije nego do žene.
Se preocupou mais com a sua empresa do que com sua mulher.
Neæu da mu je stalo do žene!
Não o quero cuidando da esposa.
Na kraju, to uvek doðe do žene.
Afinal... sempre me rendo à esposa.
Neæeš doæi do žene ako ne pokušaš.
Você não faz um 'home run' sem balançar o taco.
Ja treba da odem do žene koju volim... i da joj kažem da je prsten koji sam joj dao za veènost traje samo 6 i po nedelja.
Sabe, vou ter que dizer a mulher que amo, que o anel que dei a ela para a eternidade, é na verdade para exatamente seis semanas e meia.
Vaughna je dnevnik odveo do žene u Lisabonu. Znala je da mu je otac spasio malu Nadiju.
Uma pista o levou a uma mulher em Lisboa que sabia do pai de Vaughn, que salvou Nadia quando bebê.
Mislile smo da æe nas kuæa odvesti do žene.
Nós pensamos que a casa pode nos levar à mulher.
Dok sam pokušavao doæi do žene, èuo sam kako auto odlazi.
Então escutei seu carro dar partida e ir embora quando tentei ver a minha esposa.
Ako želiš da te maze i paze, bolje odi kuæi do žene.
Se quer ser mimado, volte pra casa e peça à sua esposa.
Kad dotrèiš do žene na ulici i skineš joj topiæ, a frend to snima.
É quando você corre atrás de uma moça na rua e abaixa a roupa dela enquanto seu amigo filma.
Ne mogu da doprem do žene.
Não consigo falar com minha esposa.
Zašto ga ne odneseš do žene sa pèelama?
Porque não leva até a Sra. das abelhas?
Izgleda da je gđa Hadson konačno došla do žene u Donkasteru.
Parece que a Sra. Hudson chegou à esposa em Donaster.
General Long je imao pravo. Ako te slijedimo odvest æeš nas do žene.
O General Long estava certo, se te seguíssemos, você nos levaria até a mulher.
Moraš uèiniti sve što možeš da doðeš do žene zbog koje je sve to vrijedno.
Você precisa fazer tudo que puder para chegar na mulher que fará tudo valer a pena.
Hodaæu do žene za koju je moja majka mislila da jesam.
Vou voltar a ser a mulher que minha mãe imaginava.
Èuo sam da je išlo od žene do žene.
O que ouvi está circulando entre as esposas.
Misliš da sam razgovarati da taj odvjetnik žene do žene, to bi imalo utjecaja?
Acha que se eu falar com essa advogada, de mulher para mulher teria algum efeito?
Istraga nas je dovela do žene koja ga je rodila.
Nossa investigação nos levou a sua mãe biológica.
Kao stalo joj je do žene èija je kuæa, i zgrabila je telefon i rekla da æe pozvati policiju.
Alice começa a choramingar, como se importasse com a dona da casa e, sabe, pegou o telefone e ela disse que ia chamar a polícia.
Jedne noæi na kauèu, seo je do žene koja voli keks.
Uma noite, no ônibus, sentou-se ao lado da mulher dos biscoitos.
Da. Ništa do žene da èovjek bude uznemiren kod vlastite smrti.
Nada melhor do que uma esposa para deixar um homem preocupado em sua própria morte.
Kad vidiš momka koji se seli od mesta, do mesta. Od žene, do žene. To se zvalo "traženje boljih pašnjaka".
Se um camarada mudava de lugar para lugar, de mulher para mulher, dizia-se que buscava terras novas.
Ti ideš od mesta do mesta, od žene do žene.
Você vai de lugar para lugar, de uma mulher para outra...
Moram do žene pre nego odem, da odradim braène dužnosti osim ako se nije spetljala s poštarom.
Vou ver minha esposa antes de partir. Ficar em dia com os meus deveres conjugais, para que ela não procure o carteiro.
Ona glupa trka do žene sa sladoledom?
Aquela estúpida corrida até a mulher com o sorvete?
Radili ste razlièite poslove u zelenoj zoni sve dok vas vaše veštine nisu dovele do žene g. Burdžesa.
Você fez muitos trabalhos subalternos na Zona Verde até que usou seu conhecimento de artes para conseguir uma posição com a esposa do Sr. Burgess.
Ona dizajniraju za sve ljude, od bake u kolicima do žene beskućnice koju vide kako spava u parku.
Elas projetam para todos, da avó delas numa cadeira de rodas à mulher sem-teto que veem dormindo no parque.
1.1432409286499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por quê você não cuidaria de uma mulher como eu? 